Llego navidad!!!

Esta seria la postal navideña de nuestra familia para este año. A pesar que me hubiese gustado imprimirla y usar el correo para hacérsela llegar de la manera tradicional, pues les soy sincera, no tuve tiempo!!!! sin embargo recurro a estas maravillas del Internet para hacer llegar a cada rincón del mundo donde puedan estar  mis amigos y familiares.
Mi regalo de navidad ya esta debajo del árbol!!! ( y necesita un cambio de pañal urgente) espero que el de ustedes también. Les deseamos una navidad con mucho amor y en familia, que el año nuevo les traiga mucha prosperidad y alegría.

..............................................................

Questa sarebbe la nostra cartolina di Natale quest'anno. Anche se mi sarebbe piaciuto stampare e utilizzare la posta per farla arrivare in modo tradizionale  sono onesta, non ho avuto il tempo !!!! però mi rivolgo a queste meraviglie di Internet per raggiungere ogni angolo del mondo dove possono essere i miei amici e la mia famiglia.
Il mio regalo di Natale é gíasotto l'albero !!! (E ha bisogno urgentemente di un cambio di pannolino) spero che anche il vostro.  Vi auguriamo un Natale con amore insieme a la vostra la famiglia, e un nuovo anno pieno di prosperità e felicità