Un simple y feliz primer día de la madre

Durante los últimos meses la perspectiva de mi vida ha cambiado. Las prioridades y responsabilidades son otras y lo que antes era importante ya no lo es tanto. Supongo que todo esto es parte de ser mamá. Por algún motivo muchos de mis planes y proyectos han tenido que esperar, es un circulo extraño. Cuidar y a lactar a un bebe cada tres horas realmente hacen que mis fotos y escritos pasen a un segundo plano. Tengo tantas ideas, proyectos y planes pero mi tiempo en este instante no es mio y esto me hace perder la motivación. Me esfuerzo por encontrar un equilibrio entre mis obligaciones y deseos.

Se que no he sido constante con mi blog como quisiera. Cuando decidí abrirlo nunca pensé que fuera a tomarle tanto cariño, quizás porque ha despertado una parte de mi que por algún motivo siempre hice de lado. Me ha llevado a conocer personas estupendas que a pesar de mis ausencias siempre se han hecho presentes, que han compartido conmigo sus consejos y han resuelto mi inquietudes, en especial ahora en esta nueva etapa de mi vida. Me siento muy honrada y afortunada de pertenecer a esta comunidad. Gracias, gracias por cada uno de sus mensajes!. 

.........................................

Negli ultimi mesi la prospettiva della mia vita è cambiata. Le  priorità e le responsabilità sono altre e quello che era importante prima non lo è più così tanto ora. Credo che questo questo fa parte dell' essere una mamma. Per qualche motivo molti dei miei piani e progetti hanno dovuto attendere. Curare e allattare un bambino ogni tre ore  fa sì che le mie foto e scritti passino in secondo piano . Ho tante idee, progetti e piani, ma il mio tempo in questo momento non è mio e mi fa perdere la motivazione. Faccio fatica a trovare un equilibrio tra i miei doveri e desideri.

So che non sono stata costante con il mio blog come avrei voluto e vorrei. Quando ho deciso di aprirlo non avrei mai pensato che lo avrei preso con  tanto amore, forse perché ha risvegliato una parte di me che per qualche motivo è  sempre rimasta da aprte. Mi ha permesso di conoscere molte persone stupende e che , nonostante la mia assenza, sono sempre state presenti, che hanno condiviso i loro consigli e hanno risolto le mie preoccupazioni, soprattutto ora in questa nuova fase della mia vita. Mi sento molto onorato e fortunato di appartenere a questa comunità. Grazie per ciascuno dei vostri post!..

Por ahora, solo me quedar decirles y desearles a todas aquellas que son mamas un feliz día de las Madres!.

...............................................

Per mi resta solo augurare a tutte coloro che sono mamme un felice festa delle mamme!.